Borostyánszív-díjjal ismerték el a Hagyományok Háza főigazgatóját az ukrán népzene népszerűsítéséért
Kultúra··Forrás:Kiszó
Írta: Szerkesztőség
A Borostyánszív-elismerés átadása
Ukrajna külügyminisztere, Andrij Szibiha Borostyánszív-elismerésben részesítette dr. Both Miklóst, a Hagyományok Háza főigazgatóját. A kitüntetés a Polyphony Project nemzetközi kutatási program keretében végzett kutatásokért és kulturális közvetítői tevékenységért jár.
A Polyphony Project jelentősége
Ez a projekt az ukrán hagyományos zene megőrzésére fókuszál, különösen a több szólamú falusi énekeket dokumentálja szisztematikusan. Az általa összegyűjtött hangfelvételek, dallamok és szövegek egy online archívumban szabadon hozzáférhetők, elősegítve a kulturális örökség megőrzését és megismertetését. A kezdeményezés már 2022-ben elnyerte az Európai Parlament Európai Polgár-díját.
Both Miklós munkássága
Both Miklós zeneszerzőként, előadó művészként és néprajzkutatóként több évtizede dolgozik Kelet-Európa népzenei és kulturális örökségének feltárásán, dokumentálásán és népszerűsítésén. Munkája alapvető hozzájárulás a régió hagyományainak megőrzéséhez, valamint a nemzetközi zenei életbe való bevezetéséhez.
Ünnepi események Budapesten
Az elismerést Fegyir Sándor, Ukrajna magyarországi nagykövete adta át egy ünnepségen, amelyen a VII. kerületi Százház utcai parkban felavatták Tarasz Sevcsenko ukrán költő új szobrát is, emlékezve Ukrajna függetlenségének 35. évfordulójára.
További elismerések
Az Ukrajna függetlenségének ünnepén Volodimir Zelenszkij elnök további kitüntetéseket adott át, többek között a Kárpátaljai Református Egyház püspökének, valamint kárpátaljai civil és önkormányzati vezetőknek is, így erősítve az ukrán-magyar kulturális és közösségi kapcsolatokat.
A Polyphony Project és dr. Both Miklós tevékenysége példa arra, hogyan lehet hagyományos kultúrát korszerű módon dokumentálni és megőrizni, miközben nemzetközi összefogást is generál.
Forrás: Kiszó