Brit bocsánatkérés az ukrán menekült gyerekek nyelvi nehézségeiért, ukrán nyelvű vizsga 2028-tól

Az orosz nyelv oktatása helyett bocsánatkérés

A brit oktatási minisztérium hivatalosan bocsánatot kért az ukrán menekült diákoktól, akiknek az Egyesült Királyság iskoláiban az orosz nyelv tanulását javasolták, mivel az ukrán nyelvből nem volt vizsgalehetőség. Georgia Gould oktatási miniszter személyesen is elnézést kért az érintettektől, hangsúlyozva, hogy szükség van az ukrán nyelvű vizsgák bevezetésére.

Új vizsgalehetőség indul 2028-tól

A brit kormány bejelentette, hogy 2028-tól bevezetik az ukrán nyelvű GCSE-vizsgát, amelynek kidolgozására 340 ezer fontot biztosítanak. Ez lehetővé teszi, hogy az ukrán menekült gyerekek anyanyelvükön vizsgázhassanak, elismerve ezzel az eddigi nehézségeket és az átélt traumákat.

Több tízezer ukrán diák érintett

Az Egyesült Királyságban körülbelül 30 ezer iskoláskorú ukrán menekült él, akik közül sokan korábban kényszerültek orosz nyelvből vizsgázni. Az ukrán oktatási minisztérium már korábban aggályait fejezte ki emiatt, mivel ez a helyzet tovább nehezítette az anyanyelvükön történő oktatás és tanulás lehetőségét.

Személyes történetek és érzékeny nyelvi helyzet

Egy kárpátaljai lánynak, Sofiia Chonkának például vissza kellett utasítania az orosz nyelv tanulását, mert számára az ukrán nyelv használata és megőrzése különösen fontos a hazájukkal szembeni helyzet miatt. Az ukrán megszállás alatt álló területeken az ukrán nyelv oktatását tiltják, ezért a brit döntés jelentős támogatásként értékelhető.

Az anyanyelvi oktatás fontossága

A brit lépés része annak a szélesebb törekvésnek, amely az ukrán menekült gyerekek anyanyelvi oktatásának támogatását célozza, így biztosítva a kultúrájuk és identitásuk megőrzését. Magyarországon is több ezer ukrán menekült gyermek oktatása zajlik, ahol szintén kiemelt szerepet kap az anyanyelv használata.

Összefogás és támogatás

Georgia Gould kiemelte, hogy a brit kormány nem csupán katonai, hanem kulturális támogatást is nyújt Ukrajna népének, ezzel is jelezve szolidaritását és elkötelezettségét. Az ukrán és brit oktatási hatóságok továbbra is szorosan együttműködnek az új vizsgarendszer valamint az ukrán nyelv oktatásának fejlesztésén.

---

Forrás: Kárpátinfo.net